Prevod od "drugi čovek" do Brazilski PT


Kako koristiti "drugi čovek" u rečenicama:

Lejn, Da ste doveli više belaca i izvukli ih iz zemlje Komanča nego bilo koji drugi čovek na ovoj teritoriji.
Lane me contou que você tirou mais homens brancos que ninguém deste território.
Drugi čovek koji je radio sa njima je nestao.
O homem que os acompanhava desapareceu.
Ali, ostаvljаjući ovo mesto bićeš drugi čovek.
Eu sei que vai ser solitário lá.
Drugi čovek, da, može se to reći i za mene pretpostavljam.
Um homem diferente. Sim, pode dizer-se o mesmo de mim, acho eu.
Čovek je, znate, čekao lift... i drugi čovek je počeo da ga bije... i taj prvi je pao na pod...
Um homem, sabem, estava à espera do elevador... Quando outro homem começa a espancá-lo. E tipo, um dos homens, foi ao chão...
Vilijam Strajker jedini drugi čovek za kog znam da može da manipuliše adamantijumom.
É a única pessoa além de mim, que pode manipular o adamantium.
Drugi čovek je počivao na ledjima sa dubokom posekotinom, sa ranom duž glave, upravo ovde, načinjenom verovatno bakarnim nožem.
Encontramos outro homem deitado de costas com um corte profundo, uma ferida ao longo da cabeça, bem ali, provavelmente feita com uma faca de cobre.
Štogod da radiš, pobrini se da se ponašaš kao svaki drugi čovek.
O que quiser que você faça, assegure que comporta como qualquer outro homem.
Ti si drugi čovek na Aventinu.
És o segundo em comando do Aventino.
"Drugi čovek na Aventinu. Poklonio je mnogo ribe."
"Segundo em comando do Aventino, ele distribuíu muito peixe".
I u tom stotom delu sekunde, sa švabom sa pištoljem u rukama, drugi čovek mi je dao te stvari.
E nessa fração de segundo, com o disparar de uma pistola, outro ser humano tinha dado aquelas coisas.
Nikad nisam mislio da će drugi čovek dati svoj život za mene
Eu nunca pensei que outro homem daria a sua vida por mim.
Mislim da će se urednik i ovaj drugi čovek složiti da ovde gledate u budućnost.
Eu acho que o editor e o outro homem concordarão que o que vocês estão vendo aqui é o futuro.
Drugi čovek sa psom je išao pored kombija, i pas je počeo da laje.
Em seguida, outro cara com um cão passou pela van, então o cão começou a latir muito alto.
Ti si mi kao brat, drugi čovek šefa mafije. Ti bi trebao da budeš sledeći.
Sendo o subchefe do meu irmão, você acha que deve ser o sucessor.
Danas, u okružnom tužilaštvu glavni svedok, bivši drugi čovek mafije Frank "čistač" Tagliano, je dao iskaz koji tereti njegovog šefa, Alda Delučija.
Há alguns minutos, a testemunha principal do Promotor Público, o antigo subchefe Frank "do Jeitinho" Tagliano, deu um depoimento eletrizante contra seu chefe, Aldo Delucci.
Da je Džon Do neki drugi čovek ili grupa pojedinaca koji su izvršili ove zločine, počinili ubistva u ime Džona Doa?
John Doe é um outro homem ou uma organização cometendo estes crimes, matando pessoas quando a noite chega?
Mnogo važnije, drugi čovek je Pablo Eskobar.
O mais importante é que o outro homem... é Pablo Escobar.
Dok te nisam upoznao, bio sam drugi čovek.
Antes de conhecê-la, eu era diferente.
...i drugi čovek spava sa njegovom ženom, on ne zaslužuje da živi!
Se um soldado permanece longe de sua casa servindo seu país e se outro homem dorme com sua esposa, então ele não tem o direito de viver!
Oprosti mi ako ne stojim i gledam..... kako drugi čovek tvrdi prema tvojim osećanjima.
Perdoe-me, se eu não ficar e assistir enquanto outro homem reivindica sua afeição.
Bilo koji drugi čovek bi već otišao.
Qualquer homem já teria metido o pé!
Drugi čovek je već bio mrtav kada sam došao tamo.
O outro homem estava morto quando eu cheguei lá.
Drugi čovek, možda njegov brat, oseća se skoro oslobođeno i odlučuje da je ovo sjajna prilika da ponovo započne život.
Mas outro, talvez até mesmo irmão dele, sente-se quase libertado, e decide que essa é uma ótima chance para começar sua vida do zero.
(Audio) Drugi čovek: Ja sam Lijam iz Los Anđelesa i obrisao sam Tviter, Fejsbuk, Instagram, Tamblr, Snepčet i Vajn sa svog telefona u jednom naletu.
(Áudio) Homem 2: Este é Liam, em Los Angeles, e eu apaguei o Twitter, Facebook Instagram, Tumblr, Snapchat e Vine do meu telefone de uma leva só.
0.51633715629578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?